Back to job search
CL
CAMPING LES CEDRESVerified Job Source

Sauveteur

French posting
  • Saint-Charles-sur-Richelieu, QC
  • On-site
  • Posted Oct 1, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Employment type
Full-time
Experience level
Entry, Junior · 0+ years
Minimum education
Professional degree
Apply by
Oct 14, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Seniority
Entry level

Job summary

Monitor swimmers and aquatic areas, enforce safety rules, and respond to emergencies by performing rescues and treating victims. Record incidents, check water quality, maintain clean facilities and rescue equipment, and participate in staff events and training.

Job details

Le sauveteur aura pour mission principale d'assurer une surveillance continue et rigoureuse sur tous les plans d'eau, en veillant à la sécurité des baigneurs à tout moment. Il/Elle devra intervenir rapidement en cas d'incident et être capable de gérer les situations d'urgence avec calme et efficacité. Le sauveteur veillera à faire respecter les règlements en vigueur sur chaque site de baignade. Cela inclut le contrôle du comportement des usagers, le respect des règles de sécurité, ainsi que la vérification de l'utilisation appropriée des installations. Le sauveteur devra collaborer avec les autres membres du personnel pour maintenir un environnement agréable pour tous les usagers en toute sécurité. Postule Maintenant ! Tâches principales Effectuer une surveillance adéquate et préventive des baigneurs en respectant les exigences de la Société de Sauvetage Faire respecter les règlements et s’assurer de la sécurité des baigneurs se trouvant sur les lieux Exercer le sauvetage et le traitement des victimes, en respectant les normes de la Société de sauvetage Participer à la rédaction d’un rapport pour chaque accident ou incident impliquant un usager Participer aux divers événements, entraînements et formations, de façon active et intéressée Effectuer un contrôle périodique de la qualité de l’eau et communiquer les résultats ou toute anomalie au chef-sauveteur Maintenir la propreté des espaces aquatiques pour favoriser une expérience agréable Veiller à l'entretien des appareils et des équipements de sauvetage Effectuer toute autre tâche reliée à sa fonction ou demandée par la direction Exigences et compétences Poste sujet à un quart de travail de fin de semaine Doit être conforme aux règlements sur la sécurité dans les bains publics Faire preuve d’autonomie et d’un sens développé des responsabilités Bonne condition physique Facilité à communiquer tant à l’oral qu’à l’écrit Capacité d’adaptation au milieu et/ou à la clientèle Avoir le sens de l’organisation Ponctualité et efficacité Permis de conduire FORMATIONS MINIMALES REQUISE Certificat de Sauveteur National, option piscine et/ou plage, émis par la Société de sauvetage DES (Obligatoire) ou en voie d’être terminé ATOUTS Expériences de travail connexes au poste Dynamisme Permis de conduire Expérience comme animateur Compétence ou formation en aqua forme Informations supplémentaires concernant les atouts Vous voulez en faire plus, vous cherchez un emploi qui saura reconnaître votre expérience, vos compétences, vos aptitudes et votre énergie ? Nous serions heureux de vous offrir le poste qui vous convient et vous donner accès à de l’avancement. Aptitudes Capacité de travailler en équipe Avoir le désir de satisfaire la clientèle Aimer travailler à l’extérieur Avoir du leadership Particularités Besoins ponctuel variable (jour, soir et fin de semaine) Saisonnier temps plein TYPE D’EMPLOI Temps plein saisonnier (4 mois) : 20 à 40 heures 8 à 10 heures par jour Doit travailler tous les weekends et jours fériés (possibilité d’organiser une période de vacances sous toutes réserves) Travail extérieur Période d’embauche :15 mai au 10 septembre SALAIRE Salaire compétitif, ajusté en fonction de votre disponibilité, de votre expérience et des responsabilités du poste. Une période d’essai est prévue, à l’issue de laquelle une réévaluation salariale pourra être effectuée, en tenant compte de votre engagement, de votre rigueur et de votre implication au sein de l’équipe. AVANTAGES Ambiance familiale. Équipement pour travailler sécuritairement. Rabais employé. Accès à nos installations (en dehors des heures de travail). Les candidats sont invités à envoyer leur curriculum vitae par courriel à info@campinglescedres.com. Vous pouvez également communiquer 450-346-9276 pour obtenir plus d’informations. 658 Route 219, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, J2Y 1C4 info@campinglescedres.com Eric Landry et François Landry, propriétaires Retour à la liste des offres Envie de te joindre à nous ? Postule en ligne dès maintenant et nous communiquerons avec toi le plus rapidement possible. Postule dès maintenant ! Sauveteur Le sauveteur aura pour mission principale d'assurer une surveillance continue et rigoureuse sur tous les plans d'eau, en veillant à la sécurité des baigneurs à tout moment. Il/Elle devra intervenir rapidement en cas d'incident et être capable de gérer les situations d'urgence avec calme et efficacité. Le sauveteur veillera à faire respecter les règlements en vigueur sur chaque site de baignade. Cela inclut le contrôle du comportement des usagers, le respect des règles de sécurité, ainsi que la vérification de l'utilisation appropriée des installations. Le sauveteur devra collaborer avec les autres membres du personnel pour maintenir un environnement agréable pour tous les usagers en toute sécurité. Postule Maintenant ! Tâches principales Effectuer une surveillance adéquate et préventive des baigneurs en respectant les exigences de la Société de Sauvetage Faire respecter les règlements et s’assurer de la sécurité des baigneurs se trouvant sur les lieux Exercer le sauvetage et le traitement des victimes, en respectant les normes de la Société de sauvetage Participer à la rédaction d’un rapport pour chaque accident ou incident impliquant un usager Participer aux divers événements, entraînements et formations, de façon active et intéressée Effectuer un contrôle périodique de la qualité de l’eau et communiquer les résultats ou toute anomalie au chef-sauveteur Maintenir la propreté des espaces aquatiques pour favoriser une expérience agréable Veiller à l'entretien des appareils et des équipements de sauvetage Effectuer toute autre tâche reliée à sa fonction ou demandée par la direction Exigences et compétences Poste sujet à un quart de travail de fin de semaine Doit être conforme aux règlements sur la sécurité dans les bains publics Faire preuve d’autonomie et d’un sens développé des responsabilités Bonne condition physique Facilité à communiquer tant à l’oral qu’à l’écrit Capacité d’adaptation au milieu et/ou à la clientèle Avoir le sens de l’organisation Ponctualité et efficacité Permis de conduire FORMATIONS MINIMALES REQUISE Certificat de Sauveteur National, option piscine et/ou plage, émis par la Société de sauvetage DES (Obligatoire) ou en voie d’être terminé ATOUTS Expériences de travail connexes au poste Dynamisme Permis de conduire Expérience comme animateur Compétence ou formation en aqua forme Informations supplémentaires concernant les atouts Vous voulez en faire plus, vous cherchez un emploi qui saura reconnaître votre expérience, vos compétences, vos aptitudes et votre énergie ? Nous serions heureux de vous offrir le poste qui vous convient et vous donner accès à de l’avancement. Aptitudes Capacité de travailler en équipe Avoir le désir de satisfaire la clientèle Aimer travailler à l’extérieur Avoir du leadership Particularités Besoins ponctuel variable (jour, soir et fin de semaine) Saisonnier temps plein TYPE D’EMPLOI Temps plein saisonnier (4 mois) : 20 à 40 heures 8 à 10 heures par jour Doit travailler tous les weekends et jours fériés (possibilité d’organiser une période de vacances sous toutes réserves) Travail extérieur Période d’embauche :15 mai au 10 septembre SALAIRE Salaire compétitif, ajusté en fonction de votre disponibilité, de votre expérience et des responsabilités du poste. Une période d’essai est prévue, à l’issue de laquelle une réévaluation salariale pourra être effectuée, en tenant compte de votre engagement, de votre rigueur et de votre implication au sein de l’équipe. AVANTAGES Ambiance familiale. Équipement pour travailler sécuritairement. Rabais employé. Accès à nos installations (en dehors des heures de travail). Les candidats sont invités à envoyer leur curriculum vitae par courriel à info@campinglescedres.com. Vous pouvez également communiquer 450-346-9276 pour obtenir plus d’informations. 658 Route 219, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, J2Y 1C4 info@campinglescedres.com Eric Landry et François Landry, propriétaires Retour à la liste des offres Envie de te joindre à nous ? Postule en ligne dès maintenant et nous communiquerons avec toi le plus rapidement possible. Postule dès maintenant !

What you’ll do

Monitor swimmers and aquatic areas, enforce safety rules, and respond to emergencies by performing rescues and treating victims. Record incidents, check water quality, maintain clean facilities and rescue equipment, and participate in staff events and training.

Requirements

A National Lifeguard certificate for pool and/or waterfront settings, issued by the Lifesaving Society, is required or must be in progress. Candidates should be physically fit, responsible, organized, punctual, effective communicators, and able to work outdoors, on a team, and on weekends and holidays; a driver's license is also listed.

Benefits

• Family-Friendly Atmosphere • Safety Equipment • Employee Discount • Access to Facilities Outside Working Hours

Listed skills

  • Time management · Preferred
  • Customer service · Preferred
  • Teamwork · Preferred
  • Organization · Preferred
  • adaptability · Preferred
  • Leadership · Preferred
  • Communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Water Surveillance
  • Lifesaving and Rescue
  • Emergency Response
  • First Aid and Victim Care
  • Enforcing Safety Regulations
  • Water Quality Monitoring
  • Incident Reporting
  • Rescue Equipment Maintenance
  • Communication
  • Teamwork
  • Leadership
  • Organization
  • Adaptability
  • Customer Service
  • Physical Fitness
  • Time Management

Job areas

  • Sports & Recreation
  • Security & Safety